Wind Lin

Chun Jiang (Spring River) (in the original Chinese)

春江
河岸修成了公園
為了方便賞鴨
公園越修越寬
河面卻越來越窄
觀眾每年增加
雁鴨卻逐年減少
春江是否水暖
鴨不一定先知
河水一污染
鴨卻立刻暴斃


Wind Lin
“Chun Jiang (Spring River)” is from Selected Poems of Wind Lynn (The Milky Way Publishing Co., 2004).