Juan Antonio González-Iglesias (Salamanca, 1964) is Professor of Latin Philology at the University of Salamanca, Spain. He has translated Ovid, anonymous Romans, Horace, Catullus, James Laughlin, Stendhal, and Sebastiano Grasso. In addition to Eros es más [Eros Is More (Alice James Books, 2014)] which won the 2007 Loewe Prize, his other collections of poetry include La hermosura del […]
Andrés Navarro (Valencia, 1973) has a degree in Architecture. He has published two books of poems: Fever (Pre-Textos, 2005) won the VI Premio de Poesía Emilio Prados; A Panoramic Guest (DVD Ediciones, Barcelona, 2010) was selected for the XXXVI Premio de Poesía Ciudad de Burgos. He currently works as an architect and teaches Creative Writing at the University of […]
Ana Merino directs the MFA program in Spanish Creative Writing at the University of Iowa. She has published seven books of poems: Preparativos para un viaje (winner of the Adonais Prize in 1994), Los días gemelos (1997), La voz de los relojes (2000), Juegos de niños (winner of the Fray Luis de León Prize in […]
Juan Andrés García Román holds a PhD in literary theory and works as a translator, focusing mainly in German literature. He has published several books of poetry and his poems have been included in various anthologies of Spanish contemporary poetry. His work has been translated into Italian and English. He has translated the work of […]
Silvina López Medin was born in Buenos Aires in 1976. She is the author of three books of poetry: “La noche de los bueyes” (Madrid, Visor, 1999), which was awarded the First Prize for Poetry Initiation by the Argentine Culture Department and the International Young Poetry Prize by the Loewe Foundation, “Esa sal en la […]
Piotr Gwiazda’s translation of Grzegorz Wróblewski’s Kopenhaga appeared from Zephyr Press in 2013. He is currently translating a book of Wróblewski’s new poems, Zero Visibility. He has also published three volumes of poetry: Gagarin Street (WWPH, 2005), Messages (Pond Road Press, 2012), and Aspects of Strangers (Moria Books, 2015). He teaches modern and contemporary poetry […]
Julieta Valero (Madrid, 1971) holds a degree in Spanish Philology from the Universidad Complutense in Madrid. She has published stories, poems and articles in many literary journals, including Ínsula, ABC de las letras, Turia, Vulcane, Minerva, El Maquinista de la general, and Diario de poesía (Argentina) among many others. She has been included in numerous anthologies—Inéditos, 11 poetas [Unpublished, 11 Poets] (2002); 33 de Radio […]
Elena Medel (Córdoba, 1985), poet and literary critic, is one of the prominent emerging voices in Spanish poetry. From 2006 to 2008 she held the prestigious scholarship given by the infamous Resedencia de Estudiantes in Madrid. She is part of the founding board of La Bella Varsovia and writes for numerous literary supplements in the Spanish press, […]
Since 2004 From the Fishouse has showcased the freshest and most dynamic emerging voices in American poetry reading their own poems, as well as answering questions about poetry and the writing process in order to offer the public greater access to the voices of emerging poets, and to provide an educational resource to students and […]