Felicidad Natural (in Spanish)

                            para Ángeles Pérez López

Es bueno para el cuerpo contemplar los trigales

verdes esta mañana de principio de mayo.

Es bueno para el cuerpo imaginar

que esta alta pradera, tan sometida al viento

que parece estar hecha sólo del mismo viento,

no terminara nunca en una suma

de áridas aristas.

Es bueno para el cuerpo que el único sonido

sea 

el rumor de la lluvia sobre el techo del coche.

Es bueno para el cuerpo detenerse.

Y salir.

En un punto indeterminado de esta península, la más 

               occidental de Europa,

recuerdo la liturgia de la Iglesia de Oriente,

que en el momento de la comunión

se limita a decir:

lo bueno, 

para los buenos.

 Juan Antonio González Iglesias
“Felicidad Natural” fue publicado en Eros es más [Eros Is More] (Madrid, Visor, 2007).

Se puede leer y escuchar el poem traducido al inglés aquí.